СЛАБО ПЕРЕВЕСТИ С ЖАРГОНА?


Тут объявили конкурс на перевод с жаргонного на русский. Победителям обещают призы.
Суть в том, что надо взять текст, написанный «блатным» языком и перевести его на простой русский, с сохранением структуры. У кого это лучше получится, тем достанутся книги одного «авторитетного» автора. Кстати, председателем жюри сам этот автор и будет.
Текст и условия конкурса здесь:http://lobanizdat.livejournal.com/1389195.html


vk.com/mytk1es?w=wall-34378420_642847

vk.com/ceny_brother?w=wall-41135102_238437

vk.com/honesty_ds?w=wall-54463103_70927

vk.com/philosophy_brother?w=wall-46377826_58879

vk.com/fatigue_ds?w=wall-62148729_64623

17:48
1607
Нет комментариев. Ваш будет первым!